How to say i tried to take care with the shadows, but it just doesn't go very well. in Japanese

1)陰影に気をつけてみたのですがなかなかうまくいかないです。error newjap[陰影に気をつけてみたのがなかなかうまくいかないです。] did not equal oldjap[陰影に気をつけてみたのですがなかなかうまくいかないです。] Splitting 気を... split to 気 and を saving [気] to rollovers[0][2] Splitting つけてみたのですがなかなかうまくいかないです... split to つけてみたのがなかなかうまくいかない and です    
in ei ni kiwo tsuketemitanodesuganakanakaumakuikanaidesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
an odd shoe was left on the doorstep.

this passage contains a lot of meaning.

when is he expected back?

he dropped a vase.

tom was often late for school.

what is on at the theater this month?

tom and sue love each other.

he lives up to his income.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "deliberate" in Japanese
0 seconds ago
?אנגלית "מסרו את שלושת גליונות הנייר יחד."איך אומר
1 seconds ago
How to say "tom was john's cellmate." in Hebrew word
1 seconds ago
comment dire espéranto en ce millionnaire a, malgré tout, bonne presse.?
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ich werde es für sie bekommen.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie