How to say true bravery is quite another thing from bravado. in Japanese

1)本当本当(hontou) (ik) truth/reality/actuality/fact/proper/right/correct/official/genuine/authentic/natural/veritableの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question自信自信(jishin) (n,vs) self-confidence/confidenceと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question空(sora) (ok) sky/hollow/cavity/hole威張りno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh別問題別問題(betsumondai) (n) different thing/another question/different caseだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
hontou no jishin to sora ibari ha betsumondai da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i often went to the movies with my father.

"a rolling stone gathers no moss" is a proverb.

she majors in child psychology.

the relationship between husband and wife should be based on love.

my room is three times as large as yours.

he prefers the country to the town.

i continued buying prepared dishes even after i went to middle school.

from this evidence, it follows that he is not the criminal.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
jak można powiedzieć tom lubi czytać książki po francusku. w niemiecki?
1 seconds ago
How to say "is this paris or marseille?" in Russian
1 seconds ago
How to say "i feel depressed because there are a lot of things i have to do." in Japanese
1 seconds ago
¿Cómo se dice ¿tenés una motosierra para prestarme? en portugués?
1 seconds ago
How to say "what is the matter with him?" in Turkish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie