|
How to say "a rolling stone gathers no moss" is a proverb. in Japanese
| 1) | 「「(「) Japanese quote転転(ten) (adv,adv-to) turning around/suddenly/abruptly/completely/quickly/beautiful, round/ flailがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andるる(ru) (n) exile石石(ishi) (n) stone/gem/jewelはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh苔苔(koke) (n) moss/short plants resembling mossをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,もつけずno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb」no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionわわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceざであるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | 「 koroga ru ishi ha koke womotsukezu 」 hakotowazadearu 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by stephencase | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Как бы вы перевели "Извиняюсь за беспорядок." на английский | 0 seconds ago |
| hoe zeg je 'ik werd bijna door een auto overreden.' in Duits? | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Том сказал, что Мэри не права." на эсперанто | 0 seconds ago |
| How to say "my primary concern is your safety." in German | 0 seconds ago |
| How to say "it was her that told me." in German | 0 seconds ago |
