How to say that's a clear case of "water off a duck's back". in Japanese

1)まさにまさに(masani) (adv) exactly/surely/certainly/just/on the verge/duly/naturally蛙(kaeru) (n) frogの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question面(men) (n) face/surfaceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.水(mizu) (n) wednesday/shaved ice/waterとはこのことだろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
masani kaeru no men ni mizu tohakonokotodarou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
kate drinks a lot of milk every day.

"road under repair."

i thought him clever.

whether you like it or not, you have to go.

with 20/20 hindsight, he could tell why they lost the game.

so i can make music.

it seems ok on paper, but i wonder if it's going to work.

we apologize for the mistake and promise that it won't happen again.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce sizi işe almaya karar verirsek, bizden haber alırsınız. nasil derim.
1 seconds ago
What's in
1 seconds ago
パンは小麦粉で作られる。のスペイン語
1 seconds ago
How to say "please put your cigarette out." in Japanese
1 seconds ago
How to say "the ball is with you." in Spanish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie