How to say one of the greatest hurdles facing middle school students learning english is relative pronouns. in Japanese

1)中学生中学生(chuugakusei) (n) junior high school student/middle school pupilが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and英語英語(eigo) (n,adj-no) englishを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,学ぶ学ぶ(manabu) (v5b) to study/to learn/to take lessons in際(kiwa) (n,n-suf) edge/brink/verge/side/time/moment ofの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question最難関no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question一つ一つ(hitotsu) (num) one/for one thing/only/even/justが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and関係代名詞関係代名詞(kankeidaimeishi) (n) relative pronounですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
chuugakusei ga eigo wo manabu saino sainankan no hitotsu ga kankeidaimeishi desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
how do you know that?

the man would jump at our offer of a half price bargain sale.

we made him chairman.

make a handsome profit of one thousand dollars.

he taught his son how to swim.

we are high school students.

they were to have got married in may.

he is married to a high school teacher.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he lay awake all night." in French
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Меня стошнило три раза." на английский
0 seconds ago
How to say "i am dozing." in Turkish
0 seconds ago
How to say "may i borrow your bicycle?" in Japanese
0 seconds ago
How to say "tom shouldn't say such rude things to mary." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie