How to say in order to bring out your talents to the full you need to a profession more suited to you, to find a new work place. in Japanese

1)自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question才能才能(sainou) (n) talent/abilityを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,思う思う(omou) (v5u,vt) to think/to consider/to believe/to think/to plan/to judge/to assess/to regard/to imagine/to suppose/to dream/to expect/to look forward to/to feel/to desire/to want/to recall/to remember存分no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb生(nama) (pref) vital/virile/livelyか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.(vs-c) to do(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.もっとふさわno dictionary result, likely a conjigated verb(num) 10^24/septillion/quadrillionい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.職業職業(shokugyou) (n,adj-no) occupation/business、(、) Japanese comma新し新し(atarashi) (adj) newい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.職場no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見つno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbける(v5r,vt) to kick/to refuse/to rejectこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
jibun no sainou wo omou zonbun ika suniha 、 jibun nimottofusawashii shokugyou 、 atarashi i shokuba wo mitsu kerukotodesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
when the wine is in, the wit is out.

i'll make a little money and mr. white probably won't notice.

i'm going to give emi a new cd.

do you have a table for five?

my address is 123 queen street

robots have taken the place of men in this factory.

give me some coffee if there is any left.

i hear you are still associating with him.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice vorrei fare colazione con te. in portoghese?
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: ich mag katzen lieber als hunde.?
0 seconds ago
comment dire russe en c'est une erreur commune.?
0 seconds ago
彼は叫び始めた。のフランス語
1 seconds ago
How to say "he hit me in the face." in Turkish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie