|
How to say apprenticeship is a system where you eat, sleep and live with your master and are taught various martial arts know-how and secrets. in Japanese
| 1) | 内弟子内弟子(uchideshi) (n) private pupil/apprenticeとはとは(toha) (prt) indicates word or phrase being defined師師(shi) master/pastor/teacherとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question寝食寝食(shinshoku) (n,vs) bed and food/eating and sleepingをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,ともにともに(tomoni) (ik) together/jointly/at the same time/with/as .../including/along with/bothしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillion、、(、) Japanese commaあらゆるあらゆる(arayuru) (adj-pn) all/every武武(takeshi) (n) the art of war/martial arts/military arts/military force/the sword/valor/bravery/military officer/military man術術(jutsu) (n,n-suf) art/means/techniqueのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionノウハウノウハウ(nouhau) (n) know-howとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question秘伝秘伝(hiden) (n,adj-no) secret/mystery/secret formulaをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,伝え伝え(tsutae) (n) legend/traditionるる(ru) (n) exile制度制度(seido) (n,adj-no) system/institution/organization/organisationだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |
 | uchideshi toha shi to shinshoku wotomonishi 、 arayuru takeshi jutsu no nouhau to hiden wo tsutae ru seido da 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by fcbond | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| come si dice non è la stessa cosa. in inglese? | 1 seconds ago |
| ¿Cómo se dice yo no conocía el plan de él. en alemán? | 1 seconds ago |
| comment dire Portugais en les koalas sont plus populaires que les kangourous.? | 1 seconds ago |
| wie kann man in Esperanto sagen: sie saß allein an einem tisch vor einer tasse kaffee.? | 1 seconds ago |
| 私は、その時まで、パンダを見たことはなかった。の英語 | 2 seconds ago |
