How to say when we told koko the news, she was silent for about ten minutes. in Japanese

1)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andココno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionニュースニュース(nyusu) (n) newsを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,知らせ知らせ(shirase) (n) notice/notificationるとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh10no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb分間分間(funkan) (n) ~ minutes intervalくらいくらい(kurai) (suf,prt) approximately/about/around/or so/to the extent that/enough that/so ... that .../at least/as ... as .../like黙ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
watashitachi ga koko nisono nyusu wo shirase ruto 。 kanojo ha 10 funkan kurai damatte imashita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andココno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionニュースニュース(nyusu) (n) newsを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,知らせ知らせ(shirase) (n) notice/notificationるとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh10no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb分間分間(funkan) (n) ~ minutes intervalくらいくらい(kurai) (suf,prt) approximately/about/around/or so/to the extent that/enough that/so ... that .../at least/as ... as .../like黙ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below    
watashitachi ga koko nisono nyusu wo shirase ruto kanojo ha 10 funkan kurai damatte imashita
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
have you finished your preparations for the trip?

they are christians.

i'd like to introduce to you the gentleman i told you about the other day.

i shouldn't have told you anything.

the glaring headlights dazzled us for a moment.

she is an expert typist.

she told the child to eat up the food.

that altered the aspect of the case.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i should not have said that." in Japanese
0 seconds ago
How to say "lobsters belong to a class of marine animals." in Vietnamese
0 seconds ago
Как бы вы перевели ""Я хочу поиграть в карты". - "Я тоже"." на венгерский
0 seconds ago
How to say "is there still any sugar?" in Spanish
1 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: ich kann meinen husten nicht loswerden.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie