|
How to say the enemy behind us presently exists solely to cut off our retreat. in Japanese
| 1) | 後方後方(kouhou) (n,adj-no) behind/in the rear/in backのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question敵敵(teki) (n-suf,n) rival/opponent/adversary/competitor/enemy/foe/revenge/spouseはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh現状現状(genjou) (n,adj-no) present condition/existing state/status quoあくまであくまで(akumade) (adv) to the end/to the bitter end/to the last/stubbornly/persistently/to the utmost退路退路(tairo) (n) path of retreatをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,断つ断つ(tatsu) (v5t,vt) to sever/to cut off/to suppress/to abstainだけだけ(dake) (n,suf) just/only/peak/mountainのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question存在存在(sonzai) (n,vs,adj-no) existence/being。。(。) Japanese period "." | |
 | kouhou no teki ha genjou akumade tairo wo tatsu dakeno sonzai 。 | |
| Translation by mookeee | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "he was very good at playing tennis." in Japanese | 1 seconds ago |
| How to say "i heard her sing a song." in Turkish | 2 seconds ago |
| ?צרפתי "תני לו זמן."איך אומר | 2 seconds ago |
| Como você diz sua paciência chegou ao limite. em Inglês? | 2 seconds ago |
| wie kann man in Esperanto sagen: maria wohnt in kairo.? | 2 seconds ago |
