|
How to say the shirt she apparently seriously thought suited me i turned down and decided to accept a light blue polo shirt. in Japanese
| 1) | 本気で似合うと思っていたらしいシャツは辞退し、淡いブルーのポロシャツをいただくことにした。error newjap[本気で似合うと思っていたらしシャツは辞退し、淡いブルーのポロシャツをいただくことにした。] did not equal oldjap[本気で似合うと思っていたらしいシャツは辞退し、淡いブルーのポロシャツをいただくことにした。] Splitting 思って... split to 思って and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting いたらしい... split to い and たらし saving [い] to rollovers[0][6] Splitting いただくことにした... split to い and ただくことにした saving [い] to rollovers[0][18] Splitting ただくことにした... split to ただくことにした and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and | |
 | honki de niau to omotte itarashii shatsu ha jitai shi 、 awai buru no poroshatsu woitadakukotonishita 。 | |
| Grammer form | 謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo) convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry. Click for examples / more info | |
| Translation by mookeee | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| ¿Cómo se dice la mayoría de los trabajadores pertenecen a un sindicato. en alemán? | 1 seconds ago |
| ¿Cómo se dice me robó mi reloj nuevo. en Inglés? | 1 seconds ago |
| ?אנגלית "המכונית הייתה תקועה בבוץ."איך אומר | 1 seconds ago |
| comment dire Anglais en il est allé en coulisses après le spectacle.? | 1 seconds ago |
| hoe zeg je 'ik neem je mee.' in Frans? | 1 seconds ago |
