How to say another event that has the same behaviour would also be fine. in Japanese

1)同様同様(douyou) (adj-no,adj-na,n) identical/equal to/same/like/similarityに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.振る振る(furu) (v5r,vt) to wave/to shake/to swing/to sprinkle/to throw/to cast/to allocate/to turn down/to reject/to jilt/to dump/to abandon/to give up/to ruin/to add kana indicating a reading of a word/to slightly change headings/to change directions/to extra舞う舞う(mau) (v5u,vi) to dance/to flutter about/to revolve他(hoka) (n-adv,n,adj-no) otherの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionイベントイベント(ibento) (n) eventでもでも(demo) (conj) but/however/though/nevertheless/still/yet/even so/even/however/no matter how/even if/even though/... or something/either ... or .../neither ... nor .../pseudo-/quack/in-name-only/for lack of anything better to do結構結構(kekkou) (adj-na,n-adv,n) splendid/nice/wonderful/delicious/sweet/sufficient/fine/no thank you/well enough/ok/tolerable/reasonably/fairly/tolerably/ construction/architectureですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
douyou ni furu mau hokano ibento demo kekkou desu 。
0
0
Translation by japanese
2)同様同様(douyou) (adj-no,adj-na,n) identical/equal to/same/like/similarityの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question挙動挙動(kyodou) (n,vs) conduct/behavior/behaviourを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,するする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasイベントイベント(ibento) (n) eventでもでも(demo) (conj) but/however/though/nevertheless/still/yet/even so/even/however/no matter how/even if/even though/... or something/either ... or .../neither ... nor .../pseudo-/quack/in-name-only/for lack of anything better to do結構結構(kekkou) (adj-na,n-adv,n) splendid/nice/wonderful/delicious/sweet/sufficient/fine/no thank you/well enough/ok/tolerable/reasonably/fairly/tolerably/ construction/architectureですです(desu) (aux) be/is/are    
douyou no kyodou wosuru ibento demo kekkou desu
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she has improved her skill in cooking recently.

this soup has no substance.

she is not so shy as she used to be.

he turned his back on the old tradition.

he consented on the spot.

i owe it to my mother that i was able to overcome my difficulties.

it's best to wear a cap on your head during the cold moscow winters.

oh my. however much it's just a p.e. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?פולני "הו, הכינו לי כריכון, איזה יופי."איך אומר
0 seconds ago
How to say "he pulled with all his strength but the rock would not move." in Chinese (Mandarin)
0 seconds ago
?פולני "תחזית מזג האוויר נוצרת באופן מדעי."איך אומר
0 seconds ago
?פולני "הוא זכה בפרס הראשון בתחרות."איך אומר
0 seconds ago
How to say "how long did you stay?" in French
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie