How to say it was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went. in Japanese

1)蜘蛛の巣蜘蛛の巣(kumonosu) (n,adj-no) spiderwebとかとか(toka) (prt,conj) among other things/such things as/or something like that一杯一杯(ippai) (adj-na,adv,n,adj-no) amount necessary to fill a container/drink/full/one squid, octopus, crab, etc./one boat/ fully/to capacity/a lot/much/ all of .../the entire ...だっただった(datta) wasけどけど(kedo) (conj,prt) but/however/although、(、) Japanese comma他に他に(hokani) (adv) in addition/besides道(michi) (n) way/road/way to .../road to ...も(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again無さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbそうだったno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.意(i) (n) feelings/thoughts/meaningを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,決して決して(kesshite) (ik) never/by no means/not in the least/in no way入ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.きましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kumonosu toka ippai dattakedo 、 hokani michi mo nasa soudattanode i wo kesshite itsutte ikimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i appreciate it, but i think i shouldn't.

how did she get mixed up with such unpleasant people?

when talking about his hobby, he always puts on a serious expression.

the governor's speech was published in the magazine.

i put the report card in the drawer so my mother wouldn't see it

i planted an apple tree in my garden.

it was sultry last night.

he went to paris, where he lived for five years.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "your view of existence is different from mine." in Japanese
0 seconds ago
How to say "she turned around quickly." in Japanese
0 seconds ago
How to say "nobody can escape death." in Russian
0 seconds ago
How to say "the journey, as i recall it, was long and tedious." in Japanese
0 seconds ago
How to say "who lives in the room below?" in Dutch
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie