How to say the teacher pokes his nose into everything. in Japanese

1)先生先生(sensei) (ok) teacher/master/doctor/ with names of teachers, etc. as an honorific/ previous existenceは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh何か何か(nanika) (exp) somethingと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noiseと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことにことに(kotoni) (adv) especially/particularly/unusually/above all/additionally口出し口出し(kuchidashi) (n,vs) interference/meddling/butting inするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas。(。) Japanese period "."    
sensei ha nanika to iu to nin nokotoni kuchidashi suru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we all wish for happiness.

the association is still a far cry from being well organized.

i study very little.

she lives near the edge of wripple, so she drives in every day.

please tell me the answer to the question.

i keep a large dictionary close at hand when i read english magazines.

i will wait until she comes.

but of course that was a long time ago.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire allemand en je ne peux être d'accord avec vous.?
0 seconds ago
彼は疑問の声を上げた。のドイツ語
1 seconds ago
comment dire Anglais en il n'est rien d'autre qu'un lâche.?
1 seconds ago
How to say "would you please turn down the tv?" in Russian
1 seconds ago
How to say "an expensive car is a status symbol." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie