How to say she lives near the edge of wripple, so she drives in every day. in Japanese

1)リプルリプル(ripuru) (n) rippleの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionはずれはずれ(hazure) (n,suf) end/verge/extremity/tip/outskirts/miss/failure近く近く(chikaku) (n-adv,n) near/neighbourhood/neighborhood/vicinity/nearly/close to/shortly/soonに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.住んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese comma毎日毎日(mainichi) (n-adv,n-t) every day車(kuruma) (n) car/automobile/vehicle/wheelを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,運転運転(unten) (n,vs,adj-no) operation/motion/drivingしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then来まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbす(su) (vs-c) to do。(。) Japanese period "."    
ripuru nohazure chikaku ni sun de 、 mainichi kuruma wo unten shite kima su 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
luckily, i was able to travel abroad.

many people were killed in the plane accident.

one night sleepover at school in summer vacation of last year of nursery school

his plan ought not to be abandoned.

he looked me over from head to foot.

what do you infer from her strange behavior?

men who were bereft of reason conducted the war.

she's paid her dues working there for years.

Show me more
Recently viewed pages
1 seconds ago
¿Cómo se dice una carta para ti. en ruso?
2 seconds ago
How to say "they can't stop him." in Italian
2 seconds ago
How to say "i will take the one that is more expensive." in Turkish
4 seconds ago
How to say "i thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished." in Turkish
7 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie