How to say she lives near the edge of wripple, so she drives in every day. in Japanese

1)リプルリプル(ripuru) (n) rippleの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionはずれはずれ(hazure) (n,suf) end/verge/extremity/tip/outskirts/miss/failure近く近く(chikaku) (n-adv,n) near/neighbourhood/neighborhood/vicinity/nearly/close to/shortly/soonに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.住んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese comma毎日毎日(mainichi) (n-adv,n-t) every day車(kuruma) (n) car/automobile/vehicle/wheelを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,運転運転(unten) (n,vs,adj-no) operation/motion/drivingしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then来まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbす(su) (vs-c) to do。(。) Japanese period "."    
ripuru nohazure chikaku ni sun de 、 mainichi kuruma wo unten shite kima su 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
fasten your seat belts when you drive a car.

i would like to order one coffee machine (model 25-a) and have enclosed your order form.

the engine doesn't work.

sweep dust with a broom

you should be careful with a knife.

tom is not a lazy boy. as a matter of fact, he works hard.

without a hitch

by the time you came back, i'd already left.

Show me more
Recently viewed pages
Kiel oni diras "li oferis ĉion por vi." francaj
0 seconds ago
How to say "i want the biggest cake." in French
0 seconds ago
How to say "he never forgot his ambition to become a great politician." in French
1 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: mit dem fortschreiten des stücks kommen die wahren motive des protagonisten ans licht.?
2 seconds ago
How to say "there's a rumor going around that she got a new job." in French
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie