How to say on the whole, the pomato plants are growing well this year. in Japanese

1)今年今年(konnen) (n-adv,n-t) this yearの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionポマトポマト(pomato) (n) pomato/cross of a tomato and a potatoの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question生育生育(seiiku) (n,vs) growth/development/breedingは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighおしなべておしなべて(oshinabete) (adv) in general/on the whole/for the most part/by and large/almost all良好良好(ryoukou) (adj-na,n) favorable/favourable/satisfactoryですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
konnen no pomato no seiiku haoshinabete ryoukou desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
please stay at my house tonight.

year in year out

japan claims the northern territories for its own.

tom sat on the bench and crossed his legs.

he took it out from under his coat.

if it were not for the computer, how inconvenient our lives would be!

do you believe in ghosts?

when did you return?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: er las das buch gestern.?
0 seconds ago
How to say "look on me, and do likewise." in Spanish
0 seconds ago
comment dire Portugais en je n'aime rien.?
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: aus dunklem wein und tausend rosen rinnt die stunde rauschend in den traum der nacht.?
1 seconds ago
¿Cómo se dice tomaré una taza de té. en Inglés?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie