How to say i will not say play fair but i would wish that you refrain from indiscreet acts. in Japanese

1)フェアフェア(fea) (adj-na,n) fair/fare/fearに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.やろうとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh申し申し(moushi) (int) excuse me!ませんけどno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma無(mu) (pref) un-/non-/bad .../poor ...思慮思慮(shiryo) (n,vs) prudenceな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition行動行動(koudou) (n,vs,adj-no) action/conduct/behaviour/behavior/mobilization/mobilisationは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighお(o) (int) oh!/polite prefix to the next wordやめno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb頂き頂き(itadaki) (n) crown/summit/spire/easy win for one/something receivedたい(aux-adj) want to ... do something/would like to .../ indicates emphasis/ very ...です(aux) be/is/areわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentence。(。) Japanese period "."    
fea niyaroutoha moushi masenkedo 、 mu shiryo na koudou haoyame itadaki taidesuwa 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she will make a fine match for my son.

because the traffic light turned red, he stopped his car.

english and mathematics are made much of in senior high schools.

tom brought a flower and presents for his date.

i got a letter from her today.

i'll treat this play simply as a tragedy.

the girl in a blue coat is my daughter.

he stands high in his class.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Esperanto sagen: der arme verlor alle seine freunde.?
0 seconds ago
come si dice lui è estremamente amichevole. in inglese?
0 seconds ago
How to say "carry your head high." in Japanese
0 seconds ago
How to say "i want you to sing a song." in Turkish
0 seconds ago
彼はついに私の要望に従った。のドイツ語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie