|
How to say the girl in a blue coat is my daughter. in Japanese
| 1) | ブルーブルー(buru) (adj-na,n) blue/sad/downのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionコートコート(koto) (n) coat/courtをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,着てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or state女の子女の子(onnanoko) (n) girlはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私私(watashi) (pn,adj-no) i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question娘娘(musume) (n) unmarried woman/ miss/-ess/-etteですです(desu) (aux) be/is/are。。(。) Japanese period "." | |
 | buru no koto wo kite iru onnanoko ha watashi no musume desu 。 | |
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |
| Translation by wakatyann630 | ||
| 2) | 青い青い(aoi) (adj-i) blue/green/pale/unripe/inexperienced外套外套(gaitou) (n,adj-no) overcoat/greatcoat/cloak/wrapをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,着てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or state女の子女の子(onnanoko) (n) girlはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私私(watashi) (pn,adj-no) i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question娘娘(musume) (n) unmarried woman/ miss/-ess/-etteですです(desu) (aux) be/is/are。。(。) Japanese period "." | |||
| aoi gaitou wo kite iru onnanoko ha watashi no musume desu 。 | |||
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "who's in charge of this section?" in German | 0 seconds ago |
| ?ערבית "זה עניין של חיים ומוות."איך אומר | 0 seconds ago |
| comment dire espéranto en la jeune fille qui est habillée en blanc est ma fiancée.? | 0 seconds ago |
| How to say "tom is used to hard work." in Japanese | 1 seconds ago |
| How to say "i spent my vacation in hakone." in Turkish | 1 seconds ago |
