How to say it's a very good company! the president is a real go-getter and the workers all put in their best. in Japanese

1)とってもとっても(tottemo) (adv) very/awfully/exceedingly/ at all/by no means/simplyいいいい(ii) (adj-t,adv-to) easy/simple/plain/good会社会社(kaisha) (n) company/corporation/workplaceですです(desu) (aux) be/is/areよ(yo) (num) four。(。) Japanese period "."社長社長(shachou) (n) company president/manager/directorは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh凄腕凄腕(sugoude) (n,adj-no) go-getter/live wire/resourceful person/wizard/virtuoso/remarkable ability/mastery/brilliant techniqueだしだし(dashi) (n) festival car、(、) Japanese comma社員社員(shain) (n) company employee/company stockholders/members of a corporationは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighみんなみんな(minna) (adv,n) all/everyone/everybody/everything一生懸命no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
tottemoii kaisha desuyo 。 shachou ha sugoude dashi 、 shain haminna isshoukenmei dayo 。
0
0
Translation by japanese
2)とってもとっても(tottemo) (adv) very/awfully/exceedingly/ at all/by no means/simplyいいいい(ii) (adj-t,adv-to) easy/simple/plain/good会社会社(kaisha) (n) company/corporation/workplaceですです(desu) (aux) be/is/areよ(yo) (num) four社長社長(shachou) (n) company president/manager/directorは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh凄腕凄腕(sugoude) (n,adj-no) go-getter/live wire/resourceful person/wizard/virtuoso/remarkable ability/mastery/brilliant techniqueだしだし(dashi) (n) festival car、(、) Japanese comma社員社員(shain) (n) company employee/company stockholders/members of a corporationは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighみんなみんな(minna) (adv,n) all/everyone/everybody/everything一生懸命no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
tottemoii kaisha desuyo shachou ha sugoude dashi 、 shain haminna isshoukenmei dayo
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
your help is necessary to our success.

in accordance with his advice, i called off the deal.

i went to the airport to see my mother off.

he was, to some degree, satisfied with the result.

we've got to shake him up.

she is a pretty girl to look at.

i'm waiting for my mother.

we have to wear school uniforms at school.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "she knew better than to smoke a cigarette in his presence." in Japanese
0 seconds ago
How to say "he doesn't have a computer." in Russian
0 seconds ago
How to say "my cat weighs about ten pounds." in German
0 seconds ago
How to say "i can't find my girlfriend's clitoris." in German
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: ich lag auf dem bauch.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie