How to say she knew better than to smoke a cigarette in his presence. in Japanese

1)	彼女は彼の前でたばこを吸うような愚かなことはしなかった。error newjap[彼女は彼の前でたばこを吸うような愚かなことはしかった。] did not equal oldjap[彼女は彼の前でたばこを吸うような愚かなことはしなかった。] Splitting でたばこ... split to で and たばこ saving [で] to rollovers[0][4] Splitting なことはしなかった... split to な and ことはしかった saving [な] to rollovers[0][10] Splitting ことはしかった... split to こと and はしかった saving [こと] to rollovers[0][11] Splitting はしかった... split to は and しかった saving [は] to rollovers[0][12] Splitting しかった... split to し and かった saving [し] to rollovers[0][13] Splitting かった... split to か and った saving [か] to rollovers[0][14]
	kanojo ha kano mae detabakowo suu youna oroka nakotohashinakatta 。
Grammer form	日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info
0 0	Translation by bunbuku

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

i cannot help you, not but that i pity you.

the sky was bright and clear.

a bat is no more a bird than a rat is.

dan is often scolded by his mother.

there are many interesting people in the world.

i'd appreciate it if you could do that.

there seems to be some dark meaning in his words.

she didn't like her husband.

Recently viewed pages
page	time
Kiel oni diras "tiu libro estas mia." anglaj	1 seconds ago
How to say "don't shout like that. i can hear you perfectly." in Japanese	1 seconds ago
How to say "it's out of the question!" in Italian	2 seconds ago
How to say "teaching asks for a lot of patience." in Dutch	2 seconds ago
?אספרנטו "הסקרנות זורמת בעורקיי."איך אומר	2 seconds ago