How to say the lovers roamed around the fields in search of wild berries. in Japanese

1)恋人恋人(koibito) (n) lover/sweetheart達(tachi) (suf) pluralizing suffixは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh野(no) (ok) plain/field苺(ichigo) (n) strawberryを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionて(te) (aux) indicates continuing action野原野原(nohara) (n) fieldを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,あちこちとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb歩き歩き(aruki) (n,adj-no) walk/walking回ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
koibito tachi ha no ichigo wo sagashi te nohara woachikochito aruki mawatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
my mother got married at the age of twenty.

the prime minister was unable to form a cabinet.

there is heavy traffic on this road.

all men are mortal. tom is a man. therefore, tom is mortal.

with so many people around he naturally became a bit nervous.

a bad workman complains of his tools.

'verb' refers to the predicate verb. predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.

you must study hard lest you fail.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce o bu yüzden okulu bıraktı. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "it's his job to pull the weeds in the garden." in Turkish
0 seconds ago
Como você diz se você estudasse mais, tiraria uma nota mais alta. em espanhol?
0 seconds ago
How to say "he is busy preparing for an examination." in Turkish
0 seconds ago
Kiel oni diras "li petis min fari ion por li." germanaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie