How to say i'll call again later. in Japanese

1)後で後で(atode) (adv) afterwardsまたまた(mata) (n) crotch/crutch/groin/thigh/fork/tines電話電話(denwa) (n,vs,adj-no) telephone call/phone call/ telephone/phoneしますします(shimasu) (v) polite present form of "to do"。(。) Japanese period "."    
atode mata denwa shimasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)またまた(mata) (n) crotch/crutch/groin/thigh/fork/tines後で後で(atode) (adv) afterwardsか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.けますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
mata atode kakemasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)あとでかけno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb直し直し(naoshi) (n) correction/rectification/mending/repairますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。(。) Japanese period "."    
atodekake naoshi masu 。
0
0
Translation by bunbuku
4)またまた(mata) (n) crotch/crutch/groin/thigh/fork/tines後で後で(atode) (adv) afterwards電話電話(denwa) (n,vs,adj-no) telephone call/phone call/ telephone/phoneするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on。(。) Japanese period "."    
mata atode denwa surune 。
0
0
Translation by tommy_san
5)またまた(mata) (n) crotch/crutch/groin/thigh/fork/tines後(nochi) (io) back/behind/rearほどほど(hodo) (n-adv,n) degree/extent/bounds/limit/ indicates approx. amount or maximum/upper limitお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word電話電話(denwa) (n,vs,adj-no) telephone call/phone call/ telephone/phoneい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たしますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
mata nochi hodoo denwa itashimasu 。
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
her father is a famous doctor.

you are very likely right.

he asked if i liked chinese food.

i traveled at my own expense.

is there really any guy who has such a sad face when they mess up?

he often calls her names.

his luck has changed, he is going to the dogs, but no one even lifts a finger to help him.

i'm short of money.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Он коснулся моей руки." на французский
0 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: hast du den fisch schon mal gesehen??
0 seconds ago
comment dire Portugais en est-il encore ici ??
0 seconds ago
How to say "he didn't like her at first." in Japanese
0 seconds ago
¿Cómo se dice lo visité el domingo a la mañana. en Inglés?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie