|
How to say it's only when i can't sleep at night that the ticking of the clock becomes loud enough to bother me. in Japanese
| 1) | 夜夜(yoru) (n-adv,n-t) evening/night寝れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix時に時に(tokini) (exp) by the way/incidentally/sometimes/occasionally限ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma時計時計(tokei) (ok) watch/clock/timepieceのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionカチカチカチカチ(kachikachi) (adv-to,adv) ticktock/chinking/knocking/ dry and hard/stiff/hidebound/die-hard/stubborn/obstinate/bigoted/scared stiff/tense/nervous/frightenedいういう(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noise音音(oto) (n,n-suf) sound/noise/report/note/fameがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and気気(ki) (n) spirit/mind/heart/nature/disposition/motivation/intention/mood/feelings/atmosphere/essenceにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.なな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionるものだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | yoru nere nai tokini kagitte 、 tokei no kachikachi iu oto ga kini narumonoda 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "i like to lie on my back and watch the clouds drift by." in French | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras "La ceremonio komenciĝis per lia parolado." francaj | 0 seconds ago |
| Como você diz os pássaros estão cantando nas árvores. em holandês? | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Япония активно торгует с Британией." на английский | 1 seconds ago |
| hoe zeg je 'hij had twee uur nodig om zijn huiswerk te maken.' in Engels? | 1 seconds ago |
