How to say i heard a voice cry "help!" i was laughing in Japanese

1)「(「) Japanese quote助け助け(tasuke) (n) assistanceて(te) (aux) indicates continuing actionno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbといふno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb声(koe) (n) voiceが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbえ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneる(ru) (n) exileのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh笑つno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbてゐましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
「 tasuke te 」 toifu koe ga kie runodesu watashi ha waratsu teimashita
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)「(「) Japanese quote助け助け(tasuke) (n) assistanceて(te) (aux) indicates continuing actionno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbというという(toiu) (exp) said/called thus声(koe) (n) voiceが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbえ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneる(ru) (n) exileのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh笑ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below    
「 tasuke te 」 toiu koe ga kie runodesu watashi ha waratte imashita
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he adores going to the theater.

they met with the minister of foreign affairs yesterday.

the teacher explained the new lesson at length to the students.

two different parties with common interests were on the warpath when he cut in to settle the dispute.

a quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%.

there were a lot of stars seen in the sky.

they live in a sunny house.

officiousness

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
知らない人からお菓子をもらわない方がいいよ。の英語
0 seconds ago
How to say "stand up, tom." in Spanish
0 seconds ago
試験に通るように一生懸命勉強しなさい。のハンガリー語
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ich habe vor dem frühstück geduscht.?
1 seconds ago
How to say "the wild wind was blowing." in Arabic
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie