How to say the debuts of groups of south korean female singers are on the rise in japan japanese singers can't afford to let their guards down in Japanese
1)
韓国韓国(kankoku) (n) china/koreaのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question女性歌手no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbグループグループ(gurupu) (n) groupがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andどんどんどんどん(dondon) (adv-to,adv) drumming/rapidly/steadily日本日本(nippon) (n) japanでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.デビューデビュー(debyu) (n,vs) debutしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb日本日本(nippon) (n) japanのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question歌手歌手(kashu) (n) singerもうかうかしていられないぞno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb
