How to say we went through st louis on the way to new orleans in Japanese

1)私達私達(watashitachi) (pn,adj-no) we/usは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaニューオーリンズno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbへ(he) (prt) indicates direction or goalno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.う(u) (aux-v) indicates speculation/indicates will/indicates invitation途中途中(tochuu) (n-adv,n-t) on the way/en route/in the middle of/midwayで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.セントルイスno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,通り通り(toori) (n-adv,n) avenue/street/way/road/coming and going/street traffic/flow/transmission/reach/fame/reputation/popularity/the same status or way/as/understanding/comprehension/counter for sets of things/counter for methods, ways, typesましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
watashitachi ha 、 nyuorinzu he muka u tochuu de sentoruisu wo toori mashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by qahwa
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
promotion was an incentive to harder work.

his proposal is not worth talking about.

i think most of them took part in the plot.

am i fully covered in case of an accident?

i really can't understand modern sculpture.

he grappled with his brother.

the workers are wiring the new house.

our daughter will be in the shichi-go-san festival this year.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tom thinks he can trust mary." in German
0 seconds ago
彼の話は割り引いて聞いた方がいい。の英語
1 seconds ago
comment dire espéranto en n'ouvrez la porte à quiconque.?
2 seconds ago
何か特に言う事がありますか。の英語
2 seconds ago
いらぬお世話だ。の英語
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie