How to say i wish you wouldn't drive so fast you're making the baby sick! in Japanese

1)そんなにそんなに(sonnani) (exp) so much/so/like that早く早く(hayaku) (adv) early/soon/quickly/swiftly/rapidly/fast車(kuruma) (n) car/automobile/vehicle/wheelを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,走らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb(n) narrowness/being cramped/being almost fullない(aux-adj) not/emphatic suffixで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.欲しい欲しい(hoshii) (adj-i) wanted/wished for/in need of/desired/ i want to(prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceあかちゃん(n) baby/infantが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma気持ち気持ち(kimochi) (n) feeling/sensation/mood悪くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionってしまうもno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question    
sonnani hayaku kuruma wo hashira senaide hoshii waakachanga 、 kimochi waruku natteshimaumono
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
cherry blossom viewing

jack, jill and alice went up the hill.

someone said something, but i could not understand it.

may i show you around?

this is much the most expensive car in the shop.

he saw it also.

how much for those trousers?

it is not fitting for a teacher to overly favor certain pupils over others.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire italien en quand vas-tu partir ??
0 seconds ago
How to say "i was in the gym." in Russian
0 seconds ago
¿Cómo se dice la pelota rodó hasta el arrollo. en japonés?
0 seconds ago
How to say "yoko is interested in collecting stamps." in German
0 seconds ago
とてもスリルがあって面白かったです。の英語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie