|
How to say someone said something, but i could not understand it. in Japanese
| 1) | 誰か誰か(dareka) (n) someone/somebodyがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and何か何か(nanika) (exp) somethingをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、、(、) Japanese commaそれそれ(sore) (int)(n) there!/thatをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,理解理解(rikai) (n,vs) understanding/comprehension/appreciation/sympathyでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
 | dareka ga nanika wo itsutta ga 、 sorewo rikai dekinakatta 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | 誰かが何か言ったんだけど、わかんなかった。error newjap[誰かが何か言ったんだけど、わかんなった。] did not equal oldjap[誰かが何か言ったんだけど、わかんなかった。] Splitting 言った... split to 言った and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting んだけど... split to んだけど and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting わかんなかった... split to わ and かんなかった saving [わ] to rollovers[0][8] Splitting かんなかった... split to か and んなった saving [か] to rollovers[0][9] Splitting んなった... split to んなった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and | |
| dareka ga nanika itsutta ndakedo 、 wakannakatta 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Almanca o, paris'ten henüz döndü. nasil derim. | 0 seconds ago |
| come si dice c'è qualcosa che non dovrei mangiare? in inglese? | 0 seconds ago |
| How to say "it so happened that he was absent from school that day." in Japanese | 1 seconds ago |
| come si dice quel tamburo ha un suono molto strano. in inglese? | 1 seconds ago |
| wie kann man in Spanisch sagen: es ist schade, dass du sie nicht gesehen hast.? | 1 seconds ago |
