How to say a new case occurred they applied the new rule to it in Japanese
1)
初めて初めて(hajimete) (adv,adj-no) for the first time/only after ... is it .../only when ... do you ...のの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question例例(rei) (n) precedent/exampleがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and生じno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma新し新し(atarashi) (adj) newいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.規則規則(kisoku) (n) rules/regulations/conventionsをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,それにそれに(soreni) (conj) besides/moreover適用適用(tekiyou) (n,vs) applying/adoptionしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
