How to say "is she coming, too?" "i hope so" in Japanese
1)
彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartもも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again来る来る(kuru) (v5r,vi) to come/to arrive/to be due to/next/forthcoming/comingのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...かか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.来る来る(kuru) (v5r,vi) to come/to arrive/to be due to/next/forthcoming/comingといいno dictionary result, likely a conjigated verbのです(exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...がが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and
丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info
