How to say "oh no! i left my umbrella on the train" "you are a scatterbrain!" in Japanese
1)
「「(「) Japanese quoteしまったしまった(shimatta) (int) damn it!/damn!/oops!/oh dear!/oh no!！no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb傘傘(kasa) (n) umbrella/parasolをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,電車電車(densha) (n) train/electric trainにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.忘れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative」「no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbあわてんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb坊坊(bou) (n) bonze/monk/boy/sonnyねね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on」no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb
