How to say his mother was right. in Japanese

1)彼の母親が言ったことはうそではありませんでした。error newjap[彼の母親が言ったことはうそでありませんでした。] did not equal oldjap[彼の母親が言ったことはうそではありませんでした。] Splitting 言った... split to 言った and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ことはうそではありませんでした... split to こと and はうそではありませんでした saving [こと] to rollovers[0][5] Splitting はうそではありませんでした... split to は and うそでありませんでした saving [は] to rollovers[0][6] Splitting うそでありませんでした... split to うそでありませんでした and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kano hahaoya ga itsutta kotohausodehaarimasendeshita 。
0
0
Translation by bunbuku
2)彼の彼の(kano) (adj-pn) that母親母親(hahaoya) (n,adj-no) motherは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh正(sei) (n,n-pref) greater/upper/senior/director/chief/ exactly/preciselyし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kano hahaoya ha tadashi katta 。
0
0
Translation by bunbuku
3)母親が言ったことはうそではありませんでしたerror newjap[母親が言ったことはうそでありませんでした] did not equal oldjap[母親が言ったことはうそではありませんでした] Splitting 言った... split to 言った and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ことはうそではありませんでした... split to こと and はうそではありませんでした saving [こと] to rollovers[0][4] Splitting はうそではありませんでした... split to は and うそでありませんでした saving [は] to rollovers[0][5] Splitting うそでありませんでした... split to うそでありませんでした and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
hahaoya ga itsutta kotohausodehaarimasendeshita
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he wants the camera badly.

he seldom gets angry or irritated.

we can not dispense with sleep for too many days.

my mother says japanese kids aren't naughty, but they live very far away, so santa claus doesn't bring them gifts thank goodness i was born in spain

i feel very sick i want to throw up

to be dumbfounded

i caught sight of a huge egg that had fallen into the middle of the road.

"that's an unusual hobby she's got, the transfer student." "she's cute so it's fine with me."

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "Ni faris nenion malbonan." francaj
0 seconds ago
ところが彼女はただ驚いたような顔を見せただけで、むしろ面白がっている風であった。の英語
0 seconds ago
Kiel oni diras "Vi povas diri, kio plaĉas al vi." francaj
1 seconds ago
How to say "british people are used to standing in queues." in Turkish
1 seconds ago
Kiel oni diras "germanujo estas parlamenta respubliko." Nederlanda
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie