|
How to say anyhow, having been held in school from morning to evening anybody'd be happy on getting released in Japanese
| 1) | 何しろ何しろ(nanishiro) (adv,conj) at any rate/anyhow/anyway/in any case朝朝(asa) (n-adv,n-t) morningからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since夕方夕方(yuugata) (n-adv,n-t) evening/duskまでまで(made) (prt) until/till/to/up to/to/as far as/to/up to/so far as/even/only/merely、、(、) Japanese comma校舎校舎(kousha) (n) school buildingのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.軟禁軟禁(nankin) (n,vs) lenient confinement or house arrest状態状態(joutai) (n) current status/condition/situation/circumstances/stateだからだから(dakara) (conj,n) so/thereforeなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition釈放釈放(shakuhou) (n,vs) release/liberation/acquittalされればno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb元気元気(genki) (adj-na,n) health/robust/vigor/vigour/energy/vitality/vim/stamina/spirit/courage/pepにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.もなるってもんだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb | |||
 | nanishiro asa kara yuugata made 、 kousha no naka de nankin joutai dakarana shakuhou sarereba genki nimonaruttemonda | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| jak można powiedzieć witamy w tatoeba! w holenderski? | 0 seconds ago |
| How to say "in fact, i should thank you for this." in Spanish | 0 seconds ago |
| wie kann man in Esperanto sagen: so viel du auch bittest, er wird nicht mit dir kommen.? | 0 seconds ago |
| How to say "tom wanted mary to accept his gift." in Esperanto | 0 seconds ago |
| How to say "i'll always remember your kindness." in Polish | 0 seconds ago |
