How to say "ah, this is my idiot son takashi" "eh-er, yes (the late) takashi, right?" "fuusy, he isn't dead yet! probably" in Japanese

1)「(「) Japanese quoteああああ(aa) (adv) like that/so、(、) Japanese commaこれこれ(kore) (int) hey/oi/yoが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and愚息愚息(gusoku) (n) son/stupid sonの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionタカシno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on」「no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbえ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someone、(、) Japanese commaは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh・(・) (n) middle dot/full-stop mark at mid-character height/interpointはいはい(hai) (int) yes/ok/okay/giddy-up/giddapno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb故(yue) (pref) the lateno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbタカシno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterですです(desu) (aux) be/is/areね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on!」「no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbフーno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbちゃんまだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb死んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.ないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixよ(yo) (num) fourno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbたぶんたぶん(tabun) (n) informingno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
「 aa 、 korega gusoku no takashi ne 」「 e 、 ha ・ hai 〈 yue 〉 takashi kun desune !」「 fu chanmada shin denaiyo ! tabun 」
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it is bright and clear.

it was out of the ordinary for chris to behave so roughly.

the prime minister was unable to form a cabinet.

no matter how hard i tried, i couldn't remember that song's title.

we will win the day.

she'd never been this frightened before.

how do i report a theft?

tom took a blanket off the bed and wrapped it around himself.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "ne maltrankviliĝu! tom estos ĉi tie." anglaj
1 seconds ago
その少年は10分と静かにしていられない。の英語
1 seconds ago
¿Cómo se dice tom no parece ser canadiense. en ruso?
1 seconds ago
¿Cómo se dice dame una naranja. en Inglés?
1 seconds ago
How to say "i won't tolerate your mistakes again." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie