How to say no matter how hard i tried, i couldn't remember that song's title. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/me(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question歌(uta) (n) song/classical japanese poetry/modern poetryの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionタイトルタイトル(taitoru) (n) titleを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,どうしてもどうしても(doushitemo) (adv) by all means/at any cost/no matter what/after all/in the long run/cravingly/at any rate/surely思い出せno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
watashi hasono uta no taitoru wodoushitemo omoidase nakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it was a beautiful sight.

her watch read three o'clock in the morning.

chinese food was served in small portions which did not require cutting with a knife or fork.

was there such a thing?

i know a good place for dinner.

he had a cold, but he went to work.

ken dashed up the slope.

good thing

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "careful and thorough person" in Japanese
3 seconds ago
Как бы вы перевели "Капля в море." на еврейское слово
4 seconds ago
How to say "tom has chosen me." in Turkish
5 seconds ago
台風のせいで電車が止まって、家に帰れないの英語
6 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: könntest du mir eine decke bringen??
8 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie