How to say no matter how hard i tried, i couldn't remember that song's title. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/me(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question歌(uta) (n) song/classical japanese poetry/modern poetryの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionタイトルタイトル(taitoru) (n) titleを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,どうしてもどうしても(doushitemo) (adv) by all means/at any cost/no matter what/after all/in the long run/cravingly/at any rate/surely思い出せno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
watashi hasono uta no taitoru wodoushitemo omoidase nakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
to break

she takes a walk with her dog.

the boat hugged the shore.

he lay at full length on the grass.

he chucked me the apple.

manic-depressive psychosis

the police are trying to get entirely rid of drunken driving.

he married for money.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice Él llevaba un libro bajo el brazo. en japonés?
1 seconds ago
İngilizce bazen parkta yürüyüşe çıkar. nasil derim.
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Мой самолёт улетает в шесть часов." на английский
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Я не люблю кофе." на английский
3 seconds ago
彼はその手紙の返事を書くのをのばした。の英語
5 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie