How to say no matter how hard i tried, i couldn't remember that song's title. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/me(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question歌(uta) (n) song/classical japanese poetry/modern poetryの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionタイトルタイトル(taitoru) (n) titleを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,どうしてもどうしても(doushitemo) (adv) by all means/at any cost/no matter what/after all/in the long run/cravingly/at any rate/surely思い出せno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
watashi hasono uta no taitoru wodoushitemo omoidase nakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this annoys me.

march comes between february and april.

he had an accident on his way home.

his sarcasm galls me.

she is very anxious about your health.

i'm going to stay with my uncle in kyoto.

did tom tell you who his wife is?

i exercise because i want to stay healthy.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Думаете, Том знает, кто мы?" на английский
0 seconds ago
come si dice non mi abbronzo molto facilmente. in inglese?
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: rob erzählte mir von den guten neuigkeiten!?
3 seconds ago
How to say ""that's right", said john." in Esperanto
5 seconds ago
come si dice mi sta ascoltando? in inglese?
5 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie