How to say "but, we're brother and sisters aren't we!?" "in name we are" in Japanese

1)「(「) Japanese quoteでもでも(demo) (conj) but/however/though/nevertheless/still/yet/even so/even/however/no matter how/even if/even though/... or something/either ... or .../neither ... nor .../pseudo-/quack/in-name-only/for lack of anything better to do、(、) Japanese comma俺(ore) (pn,adj-no) i/meたちたち(tachi) (n) mansion/small castle/nobleman/noblewoman兄妹兄妹(kyoudai) (ik) older brother and younger sisterだろno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb!」「no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb名目上名目上(meimokujou) (n) in name/on paperではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well thenね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come onno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
「 demo 、 ore tachi kyoudai daro !」「 meimokujou dehane 」
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
tom jumped into the pool.

which station are you going to?

my grandfather gets up early.

world war ii ended in 1945.

he is nothing less than a thief to do such a thing.

how long does the airport bus take to get to the airport?

most boys like tv games.

is this baby a boy or a girl?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tom kissed mary's forehead." in Japanese
0 seconds ago
Kiel oni diras "tom ne manĝos tion." Hebrea vorto
0 seconds ago
How to say "the lovers engraved the oak tree with their initials." in Japanese
1 seconds ago
Kiel oni diras "la kafo estas tiel varmega ke mi ne povas trinki ĝin." anglaj
1 seconds ago
How to say "age relationship" in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie