How to say "mr chairman, what needs moving next, again?" "scoreboard, giant ball and the tug-of-war rope" in Japanese

1)「(「) Japanese quote委員長委員長(iinchou) (n) committee chairman、(、) Japanese comma後(nochi) (io) back/behind/rearは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh何(nani) (int,pn,adj-no) what/ euph. for genitals or sexを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,運ぶ運ぶ(hakobu) (v5b) to carry/to transport/to move/to convey/to come/to go/to wield/to use/to go/to proceed/to progressんだっけno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb?」「no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb得点得点(tokuten) (n,vs) score/points made/marks obtained/runs板(ita) (n) board/plank/sheet/plate/pane/slab/cutting board/chopping board/chef/cook/stageと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question大(dai) (pref) big/large玉(tama) (n) precious stone/egg/stock or security being traded/product being bought or sold/position/geisha/time charge for a geisha/kingもうもう(mou) (adv,int) already/anymore/soon/shortly/more/further/other/again/interjection used to strengthen expression of an emotion一個一個(ikko) (n) piece/fragment/one、(、) Japanese comma綱(tsuna) (n) class引き引き(biki) (n,suf) pull/patronage/influence/tug/discountの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question綱(tsuna) (n) classno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
「 iinchou 、 nochi ha naniwo hakobu ndakke ?」「 tokuten ita to dai tama mou ikko 、 tsuna biki no tsuna 」
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it is true that he got full marks on the test.

the room became filled with smoke.

you have foul breath.

i cannot say for certain that the patient will recover.

he is furious with anger.

it's an absolute waste of time to wait any longer.

the children already went to school.

they sent agents to agitate the local people.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice ¿te gusta la comida japonesa? en alemán?
1 seconds ago
comment dire espéranto en je n'en étais pas au courant.?
1 seconds ago
?הולנדי "אנו מקווים שבעתיד הנראה לעין יהיה לנו גם אוסף יצירות פרסיות באספרנטו."איך אומר
1 seconds ago
¿Cómo se dice sé que te gusta el café. en esperanto?
1 seconds ago
¿Cómo se dice se parece mucho a su padre. en esperanto?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie