How to say mother tells me not to study so hard. in Japanese

1)母さん母さん(kaasan) (n) motherが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあまりあまり(amari) (adj-na,adv,adj-no,n,n-suf) remainder/rest/balance/remains/scraps/residue/remnant/not very/not much/surplus/excess/fullness/too much/overjoyed/overwhelmed/more than/over一生懸命no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.勉強勉強(benkyou) (n,vs) study/diligence/discount/reductionするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noiseのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."    
kaasan gaamari isshoukenmei ni benkyou surunato iu nodesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she blew her nose with her handkerchief.

i think all my efforts to help her will just be a waste of my time.

i'm looking for a dental surgeon

quite empty

i can't do without tobacco.

they talked about what they should do with the money.

we are going to see her in front of the station tomorrow.

tom is a person who would never break a promise.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
hoe zeg je 'dat ging per ongeluk!' in Engels?
1 seconds ago
彼女は彼に電話した。のドイツ語
1 seconds ago
¿Cómo se dice si no hubiera agua, no podríamos vivir. en turco?
2 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: esperanto bevorzugt als internationale sprache keine nation. in diesem sinn ist es eine neutral
2 seconds ago
How to say "the bridge has a span of 100 meters." in Russian
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie