How to say if you catch a cold, you cannot easily get rid of it. in Japanese

1)風邪風邪(kaze) (n) cold/common coldを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,引く引く(hiku) (v5k,vi,vt) to pull/to draw/to attract/to draw back/to draw/to draw/to catch/to play/to look up/to consult/to haul/to pull/to subtract/to ebb/to fade/to descend/to inherit/to quote/to raise/to lay/to drawと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question、(、) Japanese comma風邪風邪(kaze) (n) cold/common coldが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andなかなかなかなか(nakanaka) (adv,adj-na) very/considerably/easily/readily/fairly/quite/highly/rather/by no means/not readily/middle/half-way point抜けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbませんよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kaze wo hiku to 、 kaze ganakanaka nuke masenyo 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)風邪風邪(kaze) (n) cold/common coldを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たらたら(tara) (conj,prt) indicates supposition/if ... then/when/after/ indicates exasperation、(、) Japanese comma簡単簡単(kantan) (adj-na,n) simple/easy/uncomplicated/brief/quick/lightにはには(niha) (prt) for/in order to治り治り(naori) (n) recoveryませんません(masen) (exp) suffix used to negate a verb in the non-past tense。(。) Japanese period "."    
kaze wo hii tara 、 kantan niha naori masen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he wasn't able to attend the party.

in order to get the soil ready for planting you must plow it.

tom wants to keep things the way they are.

it is too early to get up.

he's poor but he's honest

many of his friends backed his plan.

please get out of the way so this lady can get through.

she behaved with a great courage.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Том хотел убить Мэри, но Джон не дал ему этого сделать." на английский
0 seconds ago
How to say "the next year is the rabbit's year" in Japanese
1 seconds ago
İngilizce patatesleri soyduğumu ona söyle. nasil derim.
1 seconds ago
你怎麼用英语說“他要你留在這裡。”?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Он не богаче меня." на английский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie