How to say i took the liberty of using the dictionary while you were out of the room. in Japanese

1)部屋におられない間に勝手に辞書をお借りしました。error newjap[部屋におられない間に勝手に辞書をお借りしまた。] did not equal oldjap[部屋におられない間に勝手に辞書をお借りしました。] Splitting におられない... split to におられ and ない Splitting 勝手... split to 勝手 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting しました... split to し and また saving [し] to rollovers[0][12]    
heya niorarenai mani katte ni jisho woo kari shimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it is like casting pearls before swine.

it's cool this morning, isn't it?

the customer contended that she had been cheated.

they listened to the teacher with their eyes shining.

where do i get the subway?

this is mike's bicycle.

it is amazing that you won the prize.

of course it's a joke!

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "shouldn't you overlook his indiscretions and forgive him?" in Arabic
0 seconds ago
How to say "have you answered that letter yet?" in Spanish
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я умею играть в футбол." на английский
0 seconds ago
How to say "eve was just right for adam" in Japanese
0 seconds ago
jak można powiedzieć myślę, że jesteś atrakcyjna. w angielski?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie