How to say eve was just right for adam in Japanese

1)エバエバ(eba) (adv) everは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaアダムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ぴったり(adv,adv-to,vs) tightly/closely/exactly/precisely/suddenly/ perfectly/ideallyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question友(tomo) (n) friend/companion/comrade/palだちでしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
eba ha 、 adamu nipittarino tomo dachideshita
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Mana
Goldbelt User
1145 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
can you ride a horse?

passport, please.

can you stand his deeds?

please tell me about your hobbies.

i will give this book to whoever wants it.

finally, oedipus replied.

whose fault is it?

tell me a true story.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Anglais en je me suis juste sentie un peu étourdie. c'est tout.?
0 seconds ago
Como você diz não preciso da ajuda de vocês. em russo?
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi pripensas fini mian ŝparkonton." francaj
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: respektieren sie die eltern ihrer frau!?
0 seconds ago
Como você diz permite que a acompanhe até a sua casa? em russo?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie