How to say a meal without wine is like a day without sunshine. in Japanese

1)葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。error newjap[葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなもだ。] did not equal oldjap[葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。] Splitting のない... split to の and ない saving [の] to rollovers[0][2] Splitting のない... split to の and ない saving [の] to rollovers[0][9] Splitting のようなものだ... split to の and ようなもだ saving [の] to rollovers[0][12] Splitting ようなもだ... split to ようなもだ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
budou sake nonai shokuji nante taiyou no kagayaki nonai nichi noyounamonoda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the two factions gang up with each other.

this is how i go about it.

the dress fits you very well.

i've got a keen-edged knife.

may i use this pencil?

the book was published in 1689.

a permanent costs extra.

he was scornful of the danger.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Сколько стоит этот носовой платок?" на английский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Мне нелегко играть в гольф." на английский
1 seconds ago
Como você diz eu perdi a consciência. em Inglês?
1 seconds ago
Como você diz qual é a sua língua nativa? em Inglês?
2 seconds ago
come si dice il film è già iniziato? in inglese?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie