How to say if only her husband helped her, most of her problems at home would disappear. in Japanese

1)夫(otto) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husbandが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and協力協力(kyouryoku) (n,vs,adj-no) cooperation/collaborationし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてくれさえすればno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh家庭家庭(katei) (n,adj-no) home/family/householdからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since大半大半(taihan) (n) majority/mostly/generallyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question悩み悩み(nayami) (n) trouble/troubles/worry/distress/sorrows/anguish/agony/problemの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question種(tane) (n,n-suf) cause/seed/origin/variety/kind/counter for varietiesを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,取り除く取り除く(torinozoku) (v5k,vt) to remove/to deinstall/to take away/to set apartことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きるだろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
otto ga kyouryoku shitekuresaesureba 、 kanojo ha katei kara taihan no nayami no tane wo torinozoku kotogadekirudarou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he run on for half an hour.

the gift-giving custom dies hard.

the girl talking with jim is mary.

the experiment confirmed his theory.

may i borrow this cd?

he won't come in a rain like this.

if you didn't have your head in the clouds, you could succeed.

if something doesn't make sense, it probably isn't logical.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice quiero un libro que leer. en japonés?
0 seconds ago
Kiel oni diras "tom momente estas tre okupita." Hebrea vorto
0 seconds ago
jak można powiedzieć nie chcę być już obciążeniem dla moich rodziców. w japoński?
1 seconds ago
How to say "an awful accident happened yesterday." in German
1 seconds ago
hoe zeg je 'wat was je aan het doen?' in Frans?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie