How to say the critic considered every aspect of the defense program. in Japanese
1)
評論家評論家(hyouronka) (n) critic/reviewer/commentatorは(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそ(n,adj-na) sparse/not closeのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question防衛防衛(bouei) (n,vs) defense/defence/protection/self-defense/self-defence計画計画(keikaku) (n,vs) plan/project/schedule/scheme/program/programmeのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionあらゆるあらゆる(arayuru) (adj-pn) all/every面面(men) (n) face/surfaceをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,十分十分(juubun) (n) 10 minutesにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.検討検討(kentou) (n,vs) consideration/examination/investigation/study/scrutiny/discussionしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
