How to say the defendant appealed against the sentence without hesitation. in Japanese
1)
被告被告(hikoku) (n) defendant/the accusedはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh判決判決(hanketsu) (n,vs,adj-no) judicial decision/judgement/judgment/sentence/decreeにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.不服不服(fufuku) (adj-na,n) dissatisfaction/discontent/disapproval/objection/complaint/protest/disagreementで(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.ためらわずno dictionary result, likely a conjigated verbにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.控訴控訴(kouso) (n,vs,adj-no) koso appealしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
