How to say we thought it wrong to leave her alone. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,一人一人(hitori) (n) one personに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.しておくno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh間違ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.るとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb我々我々(wareware) (pn,adj-no) weは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh思ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo wo hitori nishiteokunoha machigatte iruto wareware ha omotta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
although there was no wind blowing, the door opened of itself.

should i fill in this form now?

he vowed to give up smoking.

put on your shoes. let's go out for dinner.

the animal made a squeaking sound.

you are a tennis player.

he passed on quietly at his home last night.

our town was bombed twice this week.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
你怎麼用英语說“慢慢来!别紧张。 ”?
0 seconds ago
Kiel oni diras "La infanoj ludis per magnetoj." anglaj
0 seconds ago
wie kann man in Portugiesisch sagen: das mädchen ging in den wald, um pilze zu suchen.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¡todo lo que haces es quejarte! en esperanto?
0 seconds ago
comment dire Anglais en la femme se réveille.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie