How to say all she could do was watch him walk away. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and去ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいくいく(iku) (n,vs) reverence/awe/fearの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見る見る(miru) (v1,vt) to see/to look/to watch/to view/to observe/to look over/to look on/to assess/to examine/to judge/to look after/to keep an eye on/to take care of/to view/to try/to try out/to see that.../to find that...だけだけ(dake) (n,suf) just/only/peak/mountainで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.精一杯no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
kanojo ha kare ga satte ikunowo miru dakede seiippai datta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
shall we talk about it over cup of coffee?

let's endure till help comes.

she loves him all the more because he has faults.

he gathered men fresh from college and new to the business.

wind accompanied the rain.

she graduated from high school last year.

she regretted deeply when she looked back on her life.

for the time being we two had better not meet too often.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz o balão está cheio de ar. em Inglês?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Она очень умная." на немецкий
0 seconds ago
大雪のため私たちはコンサートに行けなかった。の英語
0 seconds ago
How to say "i haven't many brothers." in Japanese
0 seconds ago
戦争がなくなる日がすぐに来ることを望みます。の英語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie