How to say he gathered men fresh from college and new to the business. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh大学大学(daigaku) (n) post-secondary education institution, incl. university, college, etc./former central university of kyoto/the great learning - one of the four booksを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,出たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbばかりばかり(bakari) (prt) only/merely/nothing but/no more than/approximately/about/ just/as if to/about to/indicates emphasisで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location仕事仕事(shigoto) (n,vs,adj-no) work/job/business/occupation/employment/vocation/task/workに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.初めて初めて(hajimete) (adv,adj-no) for the first time/only after ... is it .../only when ... do you ...の(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question者(mono) (n,suf) someone of that nature/someone doing that workを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,集め集め(atsume) (n,suf) collecting/assemblingた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kareha daigaku wo deta bakaride 、 sono shigoto ni hajimete no mono wo atsume ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
as i don't have the software that matches the attachment, i cannot open the file please resend it in another format

his story amused us very much.

can i take a message?

i missed the train i should have come earlier

disease and famine go together.

she is very bitter toward me.

i appreciated her sentiments.

tom is liked by his friends.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i've learned a lot about modern authors." in Spanish
1 seconds ago
¿Cómo se dice me duele el corazón. en japonés?
1 seconds ago
How to say "every friday night they went and got liquored up." in Japanese
1 seconds ago
¿Cómo se dice mi padre murió de cáncer. en japonés?
1 seconds ago
How to say "they finally acknowledged it as true." in Japanese
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie