How to say she doesn't know how to drive a car. in Japanese

1)彼女は車の運転のしかたがわかりません。error newjap[彼女は車の運転のしかたがわりません。] did not equal oldjap[彼女は車の運転のしかたがわかりません。] Splitting のしかたがわかりません... split to の and しかたがわかりません saving [の] to rollovers[0][5] Splitting しかたがわかりません... split to し and かたがわかりません saving [し] to rollovers[0][6] Splitting かたがわかりません... split to か and たがわりません saving [か] to rollovers[0][7] Splitting たがわりません... split to たがわりません and Splitting ... split to and    
kanojo ha kuruma no unten noshikatagawakarimasen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
2)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh車(kuruma) (n) car/automobile/vehicle/wheelの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question運転運転(unten) (n,vs,adj-no) operation/motion/driving(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andでき(n) workmanship/craftsmanship/execution/finish/grades/results/score/record/quality/dealings/transactionsないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kanojo ha kuruma no unten gadekinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by kotobaboke
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you shall have a nice cake.

it is new.

maid

the killers stole up on him.

do come in.

do you believe our destinies are controlled by the stars?

in the case of commercial airplanes, private companies compete to sell their product.

do you have anything to write?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Anglais en certaines personnes comparent la vie à une scène.?
0 seconds ago
hoe zeg je 'ja, ik weet het.' in Esperanto?
1 seconds ago
comment dire espéranto en il est plus isolé que jamais.?
1 seconds ago
come si dice non metterti sempre dalla parte di tom! in inglese?
1 seconds ago
How to say "her eyes ran over the list to see if her name was on it." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie