How to say she was still clinging to the hope that her dog would be found alive. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question犬(inu) (n) dog familiaris)/snoop/loser/asshole/counterfeit/inferior/useless/wastefulが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and生き生き(iki) (n) living/being alive/freshness/liveliness/vitality/situation in which a group of stones cannot be captured because it contains contains two or more gaps/stet/leave as-is/damnedて(te) (aux) indicates continuing action見つno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.るというno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb希望希望(kibou) (n,vs) hope/wish/aspirationを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,、(、) Japanese commaまだまだ(mada) (adv) as yet/hitherto/still/not yet/more/besides/ unfinished/incomplete/not yet finished with捨てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.いたいた(ita) (int) ouch/ow。(。) Japanese period "."    
kanojo ha jibun no inu ga iki te mitsu karutoiu kibou wo 、 mada sute naideita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it is up to you to decide whether or not.

well prepared means no worries.

in the speech, he referred to the strength of the company.

i have a cold now.

when are you going to leave?

i can't afford to eat in such an expensive restaurant.

what does "there is a tide" imply?

he is as great a thinker as ever lived.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice ella le hizo algunas preguntas, pero él se negó a contestar. en Inglés?
0 seconds ago
How to say "the train starts at six." in French
0 seconds ago
?צרפתי "הראשון שיחזור על זה לפני אשתי, אני חונק אותו, הבנת?"איך אומר
0 seconds ago
How to say "smoking is not good for one's health." in Portuguese
0 seconds ago
How to say "then i'll come again later." in Turkish
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie