How to say she burst out laughing when she saw me. in Esperanto

1)Ŝi ekridegis, kiam ŝi vidis min.    
0
0
Translation by grizaleono
2)vidante min ŝi kvazaŭ eksplodis pro rido.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
3)kiam ŝi vidis min, ŝi kvazaŭ eksplodis pro rido.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she is in the bloom of youth.

you mustn't touch it, because it'll break easily.

we have important work to do.

you cannot swim here.

my mother isn't at home.

everything i said applies to you, too.

what doesn't make sense?

he wasn't happy in spite of all his wealth.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Französisch sagen: sein wichtigstes ziel im leben war reich zu werden.?
0 seconds ago
Kiel oni diras "li ne povis aliĝi al ni, ĉar li estis malsana." anglaj
1 seconds ago
Kiel oni diras "mi serĉas lokon por dormi." germanaj
1 seconds ago
comment dire mot hébreu en j'ai un oncle qui habite à kyoto.?
1 seconds ago
How to say "as a matter of fact, all great discoverers have been regarded as dreamers." in Japanese
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie